，不论她的“适适当当”是个什麽意思。
唐妮也是只许带一只行李箱，不过她已经把一只箱子运到她父亲那儿去了，他准备搭火车。把车开到威尼斯去不恰当，七月的义大利太热，坐在车里不舒服。他要舒舒适适的搭火车去。他才刚从苏格兰南下。
所以，稀黛像个一板一眼的陆军元帅，安排本次旅行的实际事宜。她和唐妮坐在楼上房间谈着。
“可是，稀黛！”唐妮有点忐忑不安道。“我今晚要在这附近过夜，不是这里，而是这里附近！”
稀黛拿那双莫测高深的灰眼睛打量她妹妹。她看来非常平静，但其实是在大发脾气。
“这附近的什麽地方？”她柔声问。
“呃，你晓得我爱上一个人了，是不是？”
“我想是有点内文。”
“呃，他就住在附近，我想利用今天这最後一晚和他在一起。我一定要！我答应他了。”
唐妮变得执拗起来。
稀黛低下她那智慧女神般的头不发一语。之後，她才又抬头看。
“要不要告诉我他是谁。”她问。
“他是我们的守园人！”唐妮说得结结巴巴，一张脸红咚咚的像个羞愧的孩子。
“唐妮！”稀黛喊，嫌恶地抬着鼻尖，一个得自她母亲的动作。
“我知道。可是他真的很可爱，真的很温存贴心。”唐妮说，力图为他辩护。
稀黛，这会儿满面通红的，像战争女神雅典娜，低头思量。她委实气坏了，但不敢表露怒意，因为唐妮和她父亲一样，会立刻大吵大闹，无以控制。
稀黛不喜欢克里夫，这是真的，她不喜欢他那种自以为了不起和冷漠的性子！她老觉得他是毫不知耻的在利用着唐妮，她也希望她妹妹会离开他。然而，身为道地的苏格兰中产阶级，她更恨任何会使自己、或家族“降级”的事。她终於昂起头。
“你会後悔的。”她说。
“我才不会！”唐妮胀红脸叫。“他与众不同，我真的爱他，他是可爱的情人。”
稀黛还在全神思考。
“你很快就会对他腻了……”她说。“然後为他一辈子而丢脸不已。”
“我会！我希望怀他的孩子。”
“唐妮！”稀黛喊一声，像一记榔头那麽强硬，气白了一张脸。
“如果我能怀孩子，我会怀他的孩子，而且欢天喜地的怀。”
和她讲道理是无用的，稀黛心忖。
“克里夫不会怀疑你吗？”
“哦不会！他为什麽要怀疑？”
“恐怕你已经给他太多怀疑的地方了。”稀黛说。
“才没有。”
“今天晚上这桩十足就是件蠢事。那个人住哪儿？”
“树林另一端的小屋。”
“他单身一个人？”
“不是！他老婆跑了。”
“多大年纪？”
“我不知道。比我年纪大。”
每一个回答都让稀黛越发火大，同她母亲从前发火一样，彷佛要爆炸般的。但她依然把怒意隐藏着。
“如果我是你，我会放弃今晚的胡搞。”
喜欢《查泰莱夫人的情人·世界文学名著典藏》吗？喜欢吗？喜欢就用力顶一下吧！
请收藏：https://m.kami9.cc
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）