4)第28章_查泰莱夫人的情人·世界文学名著典藏
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  你这麽说是不对的!人类的肉体才刚刚恢复生命。希腊人曾经让肉体惊鸿一瞥,之後,柏拉图和亚里士多德扼杀了它,基督索性结束了它。不过如今肉体是真正恢复了生气,真正爬出墓穴。肉体人生会成为美妙宇宙之中,最美妙、最美妙的生活。”

  “亲爱的,你说得好像是你把它通通引进来的!是,你是要出门去渡假了,但也不要得意忘形到这种地步。相信我吧,不论天地间存在着什麽样的上帝,祂都在慢慢淘汰人类的内脏和消化系统,让人进化为更高层次、更具性灵的生物。”

  “我为什麽要相信你?克里夫,明明我觉得不论天地间有什麽样的上帝,祂终於在我体内,你所谓内脏的那部位苏醒了,它正在那儿波光荡漾,向黎明破晓一样。我的感觉有这种天壤之别,我为什麽要相信你?”

  “哦,对极了!是什麽让你有这麽不平凡的改变?一丝不挂在雨中跑,扮演酒神的女祭司?是饥渴之心,还是为了要到威尼斯预先做准备?”

  “都有!我这麽兴高采烈的要出门,你觉得很可怕吗?”

  “更可怕的是你表现得这麽露骨。”

  “那我把心情隐藏起来好了。”

  “哦,不必费事了!你几乎把那股子兴奋传染给我了,我几乎觉得是我要出门呢。”

  “那你为什麽不去?”

  “这个我们已经说了又说。事实上,我猜你最兴奋的一点是能够暂时和这里的一切说再见。这个时候,再没有比“一切拜拜”更乐的了!可惜每一个离别就代表另一场在他处的邂逅,而每一场邂逅就是一个新的束缚。”

  “我不会陷入任何一个新的束缚。”

  “别说大话了,神在听呢。”他说。

  她打断他的话。

  “不!我才不是在说大话!”她说。

  然而她的确为了出门而兴奋,感觉把一切束缚都切断。她兴奋难以自抑。

  克里夫睡不着觉,和包顿太太赌了一整夜,把她困得差点要死了。

  稀黛要来的日子快到了。唐妮和密勒斯约定好,如果一切顺利的话,他们能够共度春宵,她就会在窗口挂上一条丝围巾,万一有麻烦,就挂红的。

  包顿太太帮唐妮整理行李。

  “换换环境对夫人大有好处的。”

  “我想是的。你不介意独力照顾克里夫爵士一段日子吧?”

  “唔,不介意!我很可以应付他的,我是说,他需要我做的事我都做得到。你不觉得他现在要比过去好一些吗?”

  “哦,好得太多了!你把他照顾得好极了。”

  “真的吗?不过男人嘛,全一个样子,像娃娃似的。你觉得对他们说好话,哄他们,让他们觉得都照他们的意思做了。你没发现是这样子吗,夫人?”

  “我怕我是没有太多经验。”

  唐妮停下手上正忙的事。

  “连你丈夫,你都得应付他,把他

  请收藏:https://m.kami9.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章